كتاب سجلات الملايو: سبرة ملوك و سلاطين الملايو
المؤلف: يسري السيد منصور
مجلات الملايو، هو عمل أدبي يقدم تاريخا رومانسيا في حكايات أسطورية عن أصول نسل ملوك وسلاطين الملايو، ثم يحكي تطور وزوال إمبراطورية الملايو البحرية العظيمة، والمعروفة باسم سلطنة ملقا" على أيدي الغزاة البرتغاليين في مطلع القرن السادس عشر. هذا الكتاب هو واحد من أفضل الأعمال الأدبية والتاريخية في لغة وآداب الملايو، إن لم يكن أفضلها. ويرجع تاريخ أقدم نسخة مخطوطة معروفة لنا إلى العام 1612، وهو ليس انجازاً أدبيا فحسب، بل يعد أيضا كتاباً عن فن الحكم في الممالك القديمة، ويحدد الميثاق الرسمي بين الحاكم (راجا) الذي يعد بعدم التسبب في العار لرعاياه وشعبه الذين يتعهدون بعدم ارتكاب الخيانة ضده أبدًا وإلا أصبحوا "دورهاكا" أي
"عصاة".
سجلات الملايو" في المقام الأول هو كتاب حكايات ونوادر شعبية من ماضي الزمان وليس عملاً تاريخيا محضا، على الرغم من أنه يحتوي على ثروة من المواد التاريخية. الكتاب مكتوب بلغة أدبية ملحمية تقرب من الشاعرية السحرية في المخطوطات الأصلية باللغة الملاوية القديمة والتي سطرت بالخط الجاوي القديم. أدرجت مخطوطات "سجلات الملايو" التاريخية في التسجيل الدولي
لـ "سجل ذاكرة العالم" التابع لمنظمة اليونسكو عام 2001.
المؤلف: يسرى السيد منصور
عدد الصفحات:316