اينولا هولمز الهاربة من أشهر محقق في العالم - شقيقها شيرلوك هولمز .. خلال تجولها في شوارع لندن المظلمة الخطيرة متنكرة في زي سكرتيرة طبيب تدعى إيفي ميشل تتذكر أن اسمها الحقيقي يمكن هجاؤه معكوسا فيصبح بمعنى "وحيدة". وحين تجد مخبأ خفيًا مليئا برسومات الفحم المبهرة تشعر بالانجذاب إلى الفتاة التي رسمتها .. لكن تلك الفتاة - سيسيلي، اختفت في ظروف غامضة. تتولى إينولا - التي تؤمن أن المظاهر الخادعة لا يمكن أن تستمر طويلا - مهمة العثور عليها..
تأليف: نانسي سبرينجر
ترجمة: خميلة الجندي